Amióta megkaptuk Anikó megkapta Tipptopp-ot, azóta mindenhova elvisszük. Ezért ezentúl mindenhol megjelenik majd  Tipptopp. Figyelem, Tipptopp mindent lát!

Seitdem wir Anikó Tipptopp bekommen hat, kommt sie immer mit uns mit. Sie wird ab jetzt immer auf den kommenden Fotos drauf sein. Aufpassen! Tipptopp is watching you!

Újabb képek a kisasszonyról itt. Tudom, mostanában nem sokat írok ide, de jobb elfoglaltságom van, amint láthatjátok.

Neue Bilder von Anikó findet Ihr hier. Ich weiss, dass ich zurzeit nicht soviel schreibe auf dem blog, aber ich hab andere Beschäftigung gerade.

Újabb adag kép itt. Valamint egy nagyon nehéz találós kérdés:

Ki látható a képen?

Neue Bilder wieder hier. Ausserdem was ganz schweres:

Wer ist auf dem Bild zu sehen?

a., Anikó

b., Shrek

c., AnikóShrek

d., Ki az a Shrek? Wer ist Shrek?

Új képek itt.

Neue Bilder hier. (Wer nicht damit einverstanden ist, dass er auf dem Bilder zu sehen ist, bitte bei mir einfach melden.)

Múlt pénteken megszületett a világ legcsodálatosabb kislánya!

Am letzten Freitag wurde das wunderbarste Mädchen der Welt geboren!

Szerintetek melyik napon jön a trónörökös? (22-re számolták ki születést) A nyertes jutalma: az elsö exkluzív képek.

Was denkt ihr, wann kommt der Thronfolger? (errechnete Geburtstermin 22.06) Der Gewinn: die ersten exclusiven Fotos.

Nem tudtam megállni pénteken meg hétfön sem, hogy ne fényképezzem le az eget.

Ich konnte am Freitag und Montag auch nicht aushalten, den Himmel nicht zu fotografieren.

Az utóbbi idöben rákattantam a felhök fényképezésére. Mostanában olyan változó az idöjárás, hol felhös hol napos. Az égbolt pedig minden nap máshogyan gyönyörü. Ezek a képek a héten készültek az erkélyünkröl.

In letzter Zeit mach ich viele Fotos von Wolken. Das Wetter ist sowieso wechselhaft, manchmal wolkig manchmal sonnig. Der Himmel sieht deshalb immer anders schön aus. Diese Bilder habe ich diese Woche von unserem Balkon gemacht aus.