Nagyon gyorsan eltelt egy hét Kinga születése óta. Sok kép készült azóta, de még nem válogattam ki a legjobbakat, úgyhogy meg kell, hogy elégedjetek ezzel.

Die Woche ist sehr schnell vergangen seit Kingas Geburt. Vir haben viele Fotos gemacht, aber ich habe leider noch kein Zeit gehabt die Besten auszusuchen. Also müsst Ihr mit diesem zufrieden sein.

Szerintetek melyik napon jön a következö trónörökös? (május 11-re számolta ki a doktornö). A nyertes jutalma: exkluzív képek.

Was denkt ihr, wann kommt der/die nächste Thronfolger/In? (errechnete Geburtstermin 11.05) Der Gewinn: die ersten exclusiven Fotos.

Újabb képrejtvénnyel jelentkezem:

Ki látható a képen?

a) a világ legszebb magzata

b) a világ legokosabb magzata

c) a és b

Segítség: itt.

Ich habe schon wieder ein Bildrätsel:

Wer ist auf dem Bild zu sehen?

a) der schönste Fötus der Welt

b) der klügste Fötus der Welt

c) a und b

Hilfe findet man: hier.

Régen jeletkeztem. Ugyan még nincs vége a télnek, de itt van pár kép róla meg Anikóról.

Obwohl der Winter noch nicht zu Ende ist, könnt Ihr hier Bilder von Ihm und Anikó anschauen.

Ki látható a képen?

Wer ist auf dem Bild?

made by Eva

Ismét eltelt pár hét es itt van az ősz. Közben történt egy ´s más, és persze mint mindig csináltam képeket is. A legújabb adagot itt nézhetitek meg. Múlt héten meg Balázsék voltak nálunk, neki pedit itt találjátok a képeit.

Es ist wieder viel Zeit vergangaen seitdem ich hier was geschrieben habe. Inzwischen habe ich aber – wie immer -fotos gemacht. Die neue Bilder sieht man hier. Letzte Woche war Balázs und seine Familie zu Besuch, seine Fotos findet man hier.

Múlt hétvégén annyira szép idő volt, hogy szombaton Autókiállításon, vasárnap pedig Landshutban voltunk városnézni meg előadóművészeket nézni. A képeket itt lehet megnézni.

A végére pedig egy kérdés a lenti képhez: mit evett Anikó?

Letztes Wochenende war das Wetter so schön, dass wir am Samstag und Sonntag auch unterwegs waren. Erst auf der Erdinger Automobli Ausstellung, dann in Landshut auf dem Stadt-Spektakel. Die Bilder kann man hier ansehen.

Und noch eine Frage zu dem Bild unten: was hat Anikó gegessen?

From szept

Egy kis ingyenreklam a helyi iparnak.
Ein bisschen umsonst Werbung für die lokale Industrie.

Nr. 2, Nr. 3

A képen DJ Bobo Baba látható. Nekem most ez a kedvenc képem Anikóról. És Nektek? A többi képet itt találjátok.

Auf dem Bild kann man DJ Bobo Baby sehen. Das ist mein Lieblingsfoto von Anikó. Und welches ist Eures? Mehr Bilder sind hier zu finden.

From aug